A set of HK.ESWL-108A has been installed by our Ukrainian client in Poltava, Ukraine at the beginning of 2022.
乌克兰波尔塔瓦州雷舍特尼科夫诊所是一家专业的医疗机构，此诊所于近期安装了我司的108A型体外冲击波碎石机。由于108A型碎石机的无创无痛、无需麻醉快速高效的治疗效果，这台设备吸引了波尔塔瓦及其周边地区的结石患者前来治疗。据雷舍特尼科夫先生称，得益于这台设备，当地结石患者可以无创无痛情况下快速清除肾脏、尿路及膀胱内的结石。 Oleksiy Reshetnikov Clinic is a professional medical institution located in Poltava, Ukraine, which has installed the HK.ESWL-108A lithotripter recently. HK.ESWL-108A lithotripter can treat urinary stones non-invasivelyand efficiently.Numerous stone patients in and around Poltava were attracted by the device for painless stone treatments. Dr. Oleksiy Reshetnikov says that many local patients haveremovedthe urinary stones in their bodies without invasion thanks to this machine.
自今年二月乌克兰爆发战争以来，当地人民的生活及生产受到重创，他们需要更多的医疗资源及医疗器械来维持人民的生命健康。 Since the outbreak of war in Ukraine in this February, the livelihood and production of local people have been severely affected.They need more medical resources and equipment to keep themselves alive and healthy. 慧康的108A型体外冲击波碎石机采用先进的电磁技术，使用超声进行定位，操作简单高效。该机器性能稳定，维护成本低。我们相信，慧康的体外冲击波碎石机可以给当地人民带去福音，使他们远离结石病痛。 Advanced electromagnetic technology is adopted in the HK.ESWL-108A lithotripter. Assisted with optional ultrasound localization, the urinary stones can be treated fast without anesthetic. The device is featured with stable performance and low maintenance cost. We believe that our lithotripterscould benefit the local people and make them stay away from urinary stones. 关于慧康深圳慧康公司是中国领先的泌尿外科诊疗设备供应商。自1996年成立以来，慧康公司一直致力于泌尿外科诊疗设备的研发和制造，产品涵盖体外冲击波碎石机治疗系列（ESWL）、体外冲击波骨科治疗仪以及疼痛治疗系列(ESWT)、泌尿外科诊疗床系列(UROT)及高强度聚焦超声肿瘤治疗系列（HIFU）。慧康公司产品销量和市场占有率已连续多年稳居国内医疗碎石机行业第一，产品销售已扩展至40多个国家和地区，ESWL全球累计装机量超过7000台。 About WIKKONWIKKON (Huikang) is a leading medical device manufacturer in China. Founded in 1996, Wikkon is dedicated to innovation in the field of Extracorporeal Shockwave Lithotripter (ESWL) for urinary stone treatment, Extracorporeal Shockwave Therapy System (ESWT) forerectile dysfunction and pain treatment, Urology Imaging Table (UROT) for all-purpose urological exams and procedures, and High Intensity Focused Ultrasound Tumor Therapy System (HIFU)for tumor treatment. Wikkon has sold its products to more than 40 countries and regions, and the total installation of ESWL worldwide exceeds 7000 units by now.